Results for estoy hambriento translation from Spanish to English

estoy hambriento.
i am hungry.

¡sí, estoy hambriento!
- yes, i'm starving!

siempre estoy hambriento.
i always feel hungry.

estoy hambriento y sediento.
i'm hungry and thirsty.

"estoy hambriento", le dijo el niño.
"now listen here . . ." i said raising my voice.

estoy hambriento el padre dijo, suspirando.
have lunch. i'm hungry - the father said, sighing.

no comí desde el desayuno, estoy hambriento.
i haven't eaten since breakfast and i'm very hungry.

gracias baby baby mándame dinero estoy hambriento
okay daddy how do you make payment

estoy hambrienta.
i am hungry.

estoy hambriento porque no he comido en el almuerzo.
i am hungry because i did not eat lunch.

estoy hambrienta y sedienta.
i'm hungry and thirsty.

cuando estoy hambriento, mándame a alguien que tenga más hambre que yo.
when i am hungry, send me one who is hungrier than me.

nunca estoy hambriento. pero si hay algunos invitados, para hacerles compañía, hago como si comiera. eso es todo .
but if there are some guests, in order to give then some company, i pretend to eat, that’s all.”

pero como estoy hambriento de conseguir un guru verdadero, estaré muy agradecido que si usted sería lo suficiente amable para guiarme en el sendero de cómo puedo tener éxito en encontrar mi maestro espiritual.
but as i am hungry is to get company from real guru, i will be very much grateful to you if you would be kind enough to lead me on the path how can i succeed to meet up my spiritual hunger.

me detuve y le dije: -¿quiere darme un poco de pan? estoy hambrienta.
i stopped and said-- "will you give me a piece of bread? for i am very hungry."

ahora hago un peregrinaje diario para visitar un sauce llorón a la orilla del sena, y estoy hambrienta de campos verdes en los matorrales en las afueras de bukavu.
now i make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the seine, and i hunger for the green fields in the bush outside bukavu.

- niño, ¿podrías ayudarme? estoy hambriento y no tengo ni una moneda para comprar un pan. estoy cansado también, pues nadie me ha ayudado hasta ahora y diciendo esto, se sentó en el piso, desanimado.
- boy, could you help me? i'm hungry and i do not have even a coin to buy bread. i'm tired too because no one has helped me so far - and so saying, he sat down dejectedly.

al igual que en español, el tener hambre y sed también se puede expresar con "olen nälkäinen" (estoy hambriento) y "olen janoinen" (estoy sediento).
notice also that these are phrases that are very different from english: in english you say ""i am hungry, not "i have hunger" for example.

bueno, tenemos que despejar el escenario ahora, bob! es tiempo por el mundo estreno de mi nuevo video musical! ¿tu qué? estás bromeando, ¿correcto? Él no está bromeando. larry, tenemos que hablar! alfredo, tengo trabajo que hacer. considere nuestro juego. pospuesto! larry-muchacho! larry-muchacho! ¡apoyarse y significar! ¡máquina verde! larry-muchacho! larry-muchacho! fuera de avistar! vege-ácaro! larry-muchacho! ¿a quién llaman, cuando bumblyburg está en problemas? ¿quién tiene el traje con super-succión orejas? allí no es necesidad de pánico, porque este chico es maniaco, y tú sabes eso él salvará el día! necesitas una mano. Él es derecho allí sobre el doble. oye, oye! Él es sobre el camino! ¡púrpura y amarillo! Él es uno súper compañero! larry-muchacho! larry, larry. larry-muchacho! Él es nuestro hombre. ¡apoyarse y significar! ¡máquina verde! larry-muchacho! poder pepinillo! larry-muchacho! Él es nuestro hombre! fuera de avistar! vege-ácaro! larry-muchacho! hola, muchachos. ¿a dónde te vuelves, cuando este mundo necesita un héroe? ¡un hombre con estilo y émbolos sobre su cabeza! es fácil para probar, él es sólo uno de los más surco gatos eso tú siempre sabrás! es fácil de ver, en moda él no es cero! en la rueda del larry-móvil! ¡púrpura y amarillo! Él es uno súper compañero! larry-muchacho! vamos, larry. larry-muchacho! super dude! ¡apoyarse y significar! ¡máquina verde! larry-muchacho! super héroe! larry-muchacho! Él es nuestro hombre! fuera de avistar! vege-ácaro! larry-muchacho! ¿por qué no me lo dijiste eso antes yo salté sobre su cabeza? largo mayo la voz de libertad ring! ¡deja caer los espárragos! ¿por qué no vienes y me haces, pequeño púrpura hombre? si eso es el camino es conseguido para ser. alfredo, ¿qué amable de arma sistemas tenemos? he pensado de todos clases de maravilloso ideas! desgraciadamente, no he tenido tiempo para hacer ellos todavía. bueno, allí es sólo uno cosa izquierda por hacer. ¿qué? ¿qué estás haciendo? qué yo debo tener sido hecho todo a lo largo! super-succión orejas! ¡lejos! yo estoy eso héroe! larry-muchacho! groovy larry! larry-muchacho! tú eres fuera de avistar! tú eres mirando genial. moda plato! larry-muchacho! larry! larry-muchacho! oh, larry! tú eres apoyarse y significar! tú eres un máquina verde! tú eres larry-muchacho! mira, alfredo, tengo sido conduciendo alrededor todo día! ¡estoy cansado! ¡estoy hambriento! tengo conseguido para ir para el baño-sala. ¡esto traje es muy constricción! estoy viniendo casa ahora! ¡apoyarse y significar! ¡máquina verde! mirando genial. moda plato. fuera de avistar! dino-ácaro! larry-muchacho!
well, we have to clear the stage now, bob! it is time for the world premiere of my new music video! what about you? you're kidding, right? he's not kidding. larry, we need to talk! alfred, i have work to do. consider our game. postponed! larry-boy! larry-boy! lean and mean! green machine! larry-boy! larry-boy! outta sight! vegemite! larry-boy! who do they call, when bumblyburg is in trouble? who has the suit with super-suction ears? there is no need to panic, because this guy is manic, and you know that he will save the day! you need a hand. he is right there on the double. hey hey! he is on the road! purple and yellow! he's one super fellow! larry-boy! larry, larry. larry-boy! he's our man. lean and mean! green machine! larry-boy! power pickle! larry-boy! he's our man! outta sight! vegemite! larry-boy! hello boys. where do you turn, when this world needs a hero? a man with style and plungers on his head! it is easy to prove, he is just one of the grooviest cats that you'll ever know! it's plain to see, in fashion he's no zero! at the wheel of larrymobile! purple and yellow! he's one super fellow! larry-boy! come on, larry. larry-boy! super dude! lean and mean! green machine! larry-boy! superhero! larry-boy! he's our man! outta sight! vegemite! larry-boy! why didn't you tell me that before i jumped on your head? long may the voice of freedom ring! drop the asparagus! why don't you come and make me, little purple man? if that's the way it's gotta be. alfred, what kind of weapon systems do we have? i have thought of all kinds of wonderful ideas! unfortunately, i have not had time to make them yet. well, there is only one thing left to do. what? what are you doing? what i must have been done all along! super suction ears! away! i am that hero! larry-boy! groovy larry! larry-boy! you're outta sight! you're looking great. fashion plate! larry-boy! larry! larry-boy! oh, larry! you're lean and mean! you're a green machine! you're larry-boy! look, alfred, i've been driving around all day! i'm tired! i'm hungry! i've gotta go to the bathroom. this suit is very constricting! i'm coming home now! lean and mean! green machine! looking great. fashion plate. outta sight! dy-no-mite! larry-boy!