Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy jugando
you are ugly
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no estoy jugando.
i am not playing games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy jugando spacechem.
i'm playing spacechem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy jugando, olavo.
- i'm not kidding, olav.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy jugando voleibol.
i am playing volleyball now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu piensas que yo estoy jugando
you think i'm playing
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy jugando al fútbol.
i am playing football now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile que estoy jugando con los niños.
tell her that i am playing with the kids.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres un bobo no cierto estoy jugando
you're not some dumb i'm playing
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy jugando un juego con mi hermana.
i play a game with my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy jugando a un juego con mi hermana.
i am playing a game with my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, en conclusión, estoy jugando a estos:
bueno, en conclusión, estoy jugando a estos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ningún patrón particular, es algo que estoy jugando.
no particular pattern, just something i’m playing with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- estoy jugando con un nuevo juego que tengo.
- i'm playing a new game i’ve got.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pero ahora estoy jugando con mi amigo Álvaro!
but now i'm playing with my friend alvaro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy jugando la vida,me estoy jugando la suerte,
surly i am so surly, and i am so surly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces sueño en la noche y estoy jugando béisbol.
at times i dream at night that i'm playing baseball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy jugando con mi suerte. salto a... seis tazas.
i'm now pushing my luck: i'm skipping right to six cups.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy jugando con ganchillo alrededor de esos círculos para hacer collares.
now i am playing around with crocheting around those circles to make necklaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy jugando con las palabras puesto que no soy un estudiante de literatura inglesa.
i am not playing with words, as i am not a student of english literature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: