Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cada dia.
cada dia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. y estoy mejorando mucho también.
hi sebastian. yeah. i’m getting really good too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero estoy mejorando en esto de ser ambicioso.
but i am getting much better at being ambitious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo cada dia mas
ti amo ogni giorno di più
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia esta mas lindo
every day more beautiful
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia te quiero mas ,
every day i love more my self,
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te amo mais a cada dia
i love you more every day
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"otra cosa que estoy mejorando en está colocando un evento en el tiempo.
“another thing i’m getting better at is placing an event in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada dia me enamoro mas de ti
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. es necesario convertirse cada dia
10. every day we have to be converted anew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como cada dia se me van las ganas
as i want you to be. as a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... l'energia de cada dia"
"... the energy of each day "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada dia me desepciono mas sera que mientes
no sabes mentir
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive cada momento rie cada dia amazon siempre
live everyday like its your last
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia mas ridicula, cada dia mas visible.
every day more ridiculous, every day more visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que dios te acompañe en cada dia de 2012!
and may the lord guide you and help you every single day in 2016!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ser ideal es cada dia mas apegado al baile
my ideal being is every day more attached to dance
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive cada dia como si fuera el ultimo dia de tu vida
live each day if the last copm
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. use las oportunidades naturales de cada dia para hablar.
9. use everyday opportunities to talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como persona adulta me gustaría pensar que estoy mejorando al sentarme simplemente con una emoción, una sensación o una pieza de aprendizaje.
as an adult i would like to think i am getting better at simply sitting with an emotion, a sensation, or a piece of knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: