Results for estoy muerta aldentro, compasion ... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

estoy muerta aldentro, compasion no lo siento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no lo siento

English

you're full of excuses i'm sorry

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo siento.

English

i do not feel it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. lo siento.

English

handlers have taken over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues no, lo siento.

English

pues no, lo siento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no. lo siento.

English

- yes.

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no… lo siento.

English

i do not feel it.

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

no lo siento ignorancia.

English

“i don’t feel it?”—ignorance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

el resto no, lo siento.

English

el resto no, lo siento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

ah? no, no, no lo siento

English

hey do not run ah

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

no lo hemos leído, lo siento.

English

they are important matters.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

no lo sabía. lo siento mucho.

English

i honestly confess i didn’t know that. i said, “i am very sorry, gentlemen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

yo no lo siento estoy bien soy feliz

English

yo no lo siento

Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo en el amor y cuando no lo siento.

English

i believe in love even when i don't feel it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, no lo sabía

English

where are you from?

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la vendedora: no, lo siento. se nos agotaron.

English

the sales person: no, i am sorry we are out of stock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora, yo no sé si es cierto, pero no lo siento.

English

now, i do not know if it's really true, but i do not feel the pain any more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, pero no lo reconozco.

English

as soon as possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

851 lo siento no lo sabia.

English

please explain to me what it says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no lo siento del todo, aún. he resistido a la condición humana.

English

she knows i haven’t completely accepted it. i don’t fully feel it, yet. i’ve resisted the human condition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, lo siento, me gusta bromear, pero a mi esposa no le gustará.

English

no, but i am sorry, i like to joke, but my wife will not like it. i should be a better husband.

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,804,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK