Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estuche de cartón
cardboard carton
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
estuche de cartÓn para blÍster
blister carton
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de cartÓn para los viales
cartons for vials
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de cartón con 1 blister.
tablet.4.package sizecarton box with 1 blister.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vial de pet en un estuche de cartón
pet vial in a cardboard box
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de carton, presentacion regalo, compuesto por tres botellas de 250 mml de:
cardboard boxes, gift presentation, consisting of three bottles of 250 ml of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de cartón para blíster aluminio/pvc
carton for aluminium/pvc blisters
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
envasado al vacío y en estuche de cartón
vacuun-packed and in cardboard boxes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservar el envase dentro del estuche de cartón.
keep the container in the outer carton.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
el estuche de transporte es de cartón duro forrado de seda.
the transport box consists of hard cardboard lined with silk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blister de pvc verde y aluminio, en estuche de cartón.
green pvc foil and aluminium foil blister in a cardboard box.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
vial de vidrio calidad hidrolítica tipo i en un estuche de cartón
pet vial in a cardboard box
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de cartón de alta calidad y diseño moderno y elegante.
case made of high-quality cardboard with a modern and elegant design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de cartón con 20 ó 100 comprimidos en blisters pvc/ aluminio.
30 mg tablets: - carton box with 20 or 100 tablets in pvc/ aluminium heat sealed blisters 150 mg tablets: - carton box with 10, 20 or 100 tablets in pvc/ aluminium heat sealed blisters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estuche de cartón con 10, 20 ó 100 comprimidos pvc/ pvdc/ aluminio.
- carton box with 10, 20 or 100 tablets in pvc/ pvdc/ aluminium blisters
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
estuche de cartón con 5, 25 ó 50 comprimidos en blisters pvc/ aluminio.
900 mg tablets: - carton box with 5, 25 or 50 tablets in pvc/ aluminium heat sealed blisters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estuche de cartón para los comprimidos recubiertos con película de 250 mg, en envase de comprimidos
carton of 250 mg film-coated tablets in tablet containers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
no utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el estuche de cartón.
do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de cartón de gran calidad con tres botellas del más joven de la trilogía matsu: el pícaro.
high quality cardboard case with three bottles of the youngest wine in the matsu trilogy: pícaro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estuche de bolsillo de cartón que incorpora un blíster de pvc/pctfe/aluminio con 28 cápsulas blandas.
cardboard wallet incorporating a pvc/pctfe/aluminium blister of 28 soft capsules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: