MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: estudian ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

estudian

English

They study

Last Update: 2014-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Ellos estudian turismo.

English

They study tourism.

Last Update: 2014-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Varios Estados miembros han introducido ya la medición inteligente o estudian su imposición legal.

English

Several Member States have introduced, or are considering legal obligations to introduce, smart metering.

Last Update: 2014-11-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Tasa de jóvenes que ni estudian ni trabajan (ni-ni)

English

Young people not in employment, education or training (NEET) rate

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Se estudian los vectores de fuerza y las pendientes de las inclinaciones opuestas para determinar si la fuerza es excesiva.

English

Vectors of force and the steepness of the opposing inclines are studied to determine if force is excessive.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

yo tengos 8 amigos que estudian de mis clase de ingles

English

I have 8 friends studying for my English class

Last Update: 2014-03-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cuando se estudian determinadas anomalías cerebrales, es necesario administrar una dosis mayor de OptiMARK o bien repetir la dosis.

English

When looking at certain abnormalities in the brain, OptiMARK may need to be used at a higher dose, or the dose may need to be repeated.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cada año, más de medio millón de jóvenes procedentes de diferentes países estudian en los Estados Unidos.

English

Each year over half a million young people from other countries study in the United States.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Se han presentado enmiendas que estudian también el problema del equipaje en cabina.

English

Amendments have been proposed that also look at the problem of cabin baggage.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Sigue habiendo estudiantes que topan con problemas financieros cuando estudian en el extranjero.

English

Still students are encountering financial problems while studying abroad.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Los científicos que estudian estos fenómenos provienen de muchos y variados sectores: sismólogos, geólogos, oceanógrafos, ingenieros forestales y otros.

English

The scientists who study these phenomena come from many and varied sectors: seismologists, geologists, oceanologists, forestry experts and others.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Pregunten a sus hijos que estudian geografía si está en Europa o en Asia.

English

Ask your children who study geography if it is in Europe or in Asia.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Estoy seguro de que, si lo estudian con detenimiento, sus Señorías comprenderán y, espero, aceptarán este argumento.

English

I am sure that, on further examination, the honourable Members will understand and, I hope, accept that point.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

También en el proceso vemos que las diferentes direcciones generales y los diferentes Consejos estudian esos temas.

English

Another feature of the process is that different Directorates-General and different Councils are dealing with those matters.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Queremos asegurarnos de que se estudian seriamente los peligros de la utilización de estos cultivos.

English

We want to ensure that serious consideration is given to the dangers of using these crops.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Cuando se estudian de cerca, resulta incomprensible e increíble que hayamos estado funcionando de este modo durante tantos años.

English

When you look at it closely, it is incomprehensible, unbelievable, that we have been carrying on like this for so many years.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Sé que mis colegas estudian la manera de solucionar esto.

English

I know my colleagues are thinking about how to deal with that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Sin embargo, les insto a que garanticen que también estudian la aplicación de la actual legislación.

English

But I urge you to make sure that you look at the implementation of current legislation as well.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La lengua, la literatura y la historia romaní se estudian en condiciones semiclandestinas, en domicilios particulares.

English

The Romanian language, literature and history are studied under semi-clandestine conditions, in private homes.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Las jóvenes que estudian y tienen que cuidar hijos necesitan más apoyo en toda la UE.

English

Young women who study and have childcare responsibilities need to be given greater support across the EU.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: mosalsal samhini arabisch (Arabic>Turkish) | je vais tres bien merci (French>English) | ove a bit of order (English>Russian) | malagkit n bigas (Tagalog>English) | n fach (German>Portuguese) | ilocano words awan madi nak agsangit rupam (Tagalog>English) | xxlx (French>English) | notas y el alumno que no estaba (Spanish>English) | a part cela (French>English) | eucalyptol (English>Greek) | virtus et scientia (Latin>English) | the rice myth (bohol version) story english (Tagalog>English) | bb (Czech>Spanish) | checked list box (English>French) | you look lovely (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK