Results for estuve viviendo muchos anos translation from Spanish to English

estuve viviendo en boston hace unos años.
i was living in boston a few years ago.

ya llevan viviendo muchos años en unas condiciones penosas.
they have been living in harrowing living conditions for years.

estuvo viviendo muchos años en londres antes de volverse a alemania.
for many years, he has lived in london before he moved back to germany.

y yo conocí a julius la ultima semana que estuve viviendo en kibera.
and i met julius the last week that i was living in kibera.

usted estuvo viviendo muchos años en ghana, que sufre también su propias crisis.
you lived for many years in ghana, which suffers its own crises.

en una simple choza estuvo viviendo.
a simple hut he was living in.

hubo un tiempo, muchos anos atras, en que no se avergonzaba de el.
not a launch, nothing fancy.

el actual proceso de planificación y presupuestación ha funcionado bastante bien durante muchos anos.
the present planning and budgetary process has worked fairly well for many years.

ahora reconocí que un alma humana fuese eterna incluso tras morir y desde agradecimiento grande estuve viviendo una vida rica cordialmente.
now i realized that a human soul was eternal even after death and out of great gratitude i was living a rich life at heart.

durante muchos anos, fue en búsqueda de éstas respuestas existencialistas en diversas obras literarias.
for many years, he made researches on the responses in several literary books.

fue realmente una sola vez estuve viviendo con un bebé que quería interactuar y jugar con mis creaciones que una nueva ola de entusiasmo se apoderó de mí.
it was really only once i was living with a baby who wanted to interact and play with my creations that a new wave of enthusiasm took hold of me.

durante muchos anos han usados medicinas pero la experiencia es que dan muchos efectos secundarios y no son efectivos.
drugs have been used for many years but they may have unpleasant side effects and are often not successful.

nostalgia casino es una de las bases en la historia de los juegos de azar en línea que ha servicio por muchos anos.
nostalgia casino is one of the foundations in the online gambling history which has been servicing gamblers for many years.

el acceso a la educación, el empleo o la vivienda; muchos
to education, employment or housing; many believe

debido a la presión y las amenazas persistentes durante muchos anos se ha predeterminado la formación de lo que actualmente es mayoría y minoría.
due to many years of persistent threatening and pressure, the forming of what is now minority and majority is predetermined.

conley y sus colegas descubrieron una cantidad de escuelas que comenzaron a actuar en relacion a sus visiones muchos anos antes de articularlas por escrito.
conley and colleagues found a number of schools that began acting on their vision several years before articulating it in writing.

y esto nos puede también acercar a un problema que estamos viviendo mucho más cerca en este momento.
this may put us in mind of a problem we are experiencing much closer to home at the moment.

bajo el tutelaje de su maestro, oleg se embarco en el estudio de taiji, y persevero solo durante muchos anos para ahondar su conocimiento de este profundo arte.
under his teacher’s tutelage, tchom embarked on the study of taiji, and perservered alone for many years to deepen his knowledge of this profound art.

en una gran ciudad pueden encontrarse muchas viviendas, muchos automóviles, muchos visitantes y muchas empresas.
large cities have many households, cars, visitors and companies.

8 pero aunque un hombre viva muchos anos, y en todos ellos tenga gozo, acuerdese sin embargo que los dias de las tinieblas seran muchos. todo cuanto viene es vanidad.
8 but if a man live many years, rejoice in them all, yet let him remember the days of darkness; for they shall be many: all that cometh is vanity.