Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso estuvo genial.
that was great.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvo genial, sí.
no. that is not it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ss: eso estuvo genial.
ss: that sounded great.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡todo estuvo genial! gracias.
all went great! thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dame todo lo de ayer
i am missing you, more than yesterday,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamento lo de ayer.
i'm sorry about yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
...sigo con lo de ayer.
...i still have it yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a parte de eso, todo estuvo genial.
other than that, everything was great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ayer
for yesterday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvo con ataques histéricos todo el día de ayer.
poor fanny! she was in hysterics all yesterday.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la de ayer:
the following are some examples of symbolic notation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo de ayer solamente fue la puntita.
yesterday was just the icing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: