Results for etapa temprana translation from Spanish to English

etapa temprana
early stage

daño en la etapa temprana del embarazo
damage to early pregnancy

afortunadamente se encontró en una etapa temprana.
fortunately it was found at an early stage.

ellos deben abordarse y resolverse en una etapa temprana.
these must be addressed and resolved at an early stage.

antecedentes de quemaduras por el sol en la etapa temprana de la vida
a history of sunburns early in life

en una etapa temprana de la erupción el 12 de junio de 2009.
in an early stage of eruption on june 12, 2009.

en la etapa temprana, el cáncer de próstata no tiene síntomas.
in its early stages, prostate cancer has no symptoms.

este tratamiento no se debería ofrecer para el cáncer en etapa temprana.
this treatment should not be offered for early stage cancer.

c) formule programas de identificación e intervención en una etapa temprana;
develop early identification and intervention programmes;

si los trabajadores se implican desde una etapa temprana, sentirán un compromiso.
if employees are involved from an early stage , they feel a commitment ,

deberían tomarse en cuenta los aspectos de la transición en una etapa temprana.
aspects of the continuum should be taken into account at an early stage.

== etapa temprana ==al comienzo xysma tocaba grindcore y death metal.
==early stage==in the beginning xysma played grindcore and death metal.

a menudo, la cirrosis no provoca síntomas en la etapa temprana de la enfermedad.
cirrhosis often does not cause symptoms early in the disease process.

debido a que el tratamiento comenzó en una etapa temprana, se logró un gran resultado.
because she sought treatment early she had a great outcome.

con una actividad de prevención bien organizada, las enfermedades pueden prevenirse en una etapa temprana.
with well-organized prevention activity, the diseases may be prevented at the early stages.

este resultado sugiere que ocurrió una intensa formación estelar en dicha etapa temprana del universo.
this result suggests that intense star formation activities had occurred in the earlyuniverse.

:: es más fácil asegurar la seguridad humana mediante la prevención en una etapa temprana; y
human security is easier to ensure through early prevention, and

en otros países (por ejemplo, en etiopía) el diálogo se encuentra en una etapa temprana.
in others (e.g. ethiopia), the dialogue is at an early stage.

proporcionar atención y apoyo accesibles en una etapa temprana resulta menos costoso que brindar una atención especializada posteriormente.
providing accessible care and support at an earlier stage is less costly than bringing in specialist care later.

además de permitir la prevención del cáncer, la colonoscopia permite diagnosticar el cáncer en etapas tempranas.
besides preventing cancer, colonoscopy enables to diagnose cancer in early stages.