Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medición de etilo acetato
ethyl acetate measurement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medición de etilo acetato (procedimiento)
ethyl acetate measurement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-hidroxi-2,2-bi- (4-clorofenilo) etilo acetato
2-hydroxy-2, 2-bis-(4-chlorophenyl) ethyl acetate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
barniz dental-base de etil acetato
dental varn ethyl acetate-basd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-hidroxi-2,2-bi- (4-clorofenilo) etilo acetato (sustancia)
2-hydroxy-2, 2-bis-(4-chlorophenyl) ethyl acetate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
barniz dental-base de etil acetato (sustancia)
dental varn ethyl acetate-basd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ésteres del ácido acético (exc. acetato de etilo, acetato de vinilo, acetato de n-butilo, acetato de isobutilo y acetato de 2-etoxietilo)
esters of acetic acid (excl. ethyl, vinyl, n-butyl, isobutyl and 2-ethoxyethyl acetates)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2-hidroxi-2,2-bi- (4-clorofenil) etil acetato
2-hydroxy-2, 2-bis-(4-chlorophenyl) ethyl acetate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
actualmente la legislación española en materia de disolventes de extracción empleados en el ámbito alimentario autoriza la utilización de butano, propano, etanol, acetona, acetato de etilo, acetato de butilo, dióxido de carbono y hemióxido de nitrógeno como disolventes empleables tanto para extracción como para redisolución de extractos (rd. 2667/1998).
currently the spanish legislation on extraction solvents used in the food sector authorizes the use of butane, propane, ethanol, acetone, ethyl acetate, butyl acetate, carbon dioxide and nitrous oxide as solvents that can be used both in the extraction and in extractredissolution (rd. 2667/1998).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: