Results for etnocéntricos translation from Spanish to English

los libros de textos históricos de esa era reflejaron valores etnocéntricos.
historical textbooks of that era reflected ethnocentric values.

nze slyva denunció los sentimientos etnocéntricos que han caracterizado la temporada electoral:
nze slyva decried the ethnocentric sentiments that had characterized the election season:

muchos migrantes internacionales sufren violaciones de los derechos humanos derivadas del racismo, los prejuicios etnocéntricos y la xenofobia.
many international migrants experience human rights violations stemming from racism, ethnocentric biases and xenophobia.

el ambiente y ritmos etnocéntricos del juego crean una perfecta combinación con los efectos visuales y te regalan una atmósfera irrepetible para jugar.
ambient, ethno-centric rhythms, weaving in the game, work well with the visuals and create the atmosphere for playing.

esto implica una revisión de la historia de los pueblos nativos para modificar los enfoques etnocéntricos, además de estimular una educación bilingüe.
this implies acknowledging the historical perspective of native peoples as a way to change ethnocentric approaches, as well as the encouragement of bilingual education.

115. algunas circunstancias originadas por guerras, repliegues de identidad y nacionalismos "etnocéntricos " favorecen las discriminaciones.
115. situations arising as a result of war, ethnic claims or "ethno-centric " nationalist movements are conducive to discrimination of this kind.

la proporción de residentes extremadamente etnocéntricos se ha reducido en más de la mitad, de un 14% en 1980 a un 6% en 1990.
the proportion of extremely ethnocentric residents has more than halved in germany from about 14 per cent in 1980 to roughly 6 per cent in 1990.

gran cuidado se ha tenido no sólo en la recopilación de datos para minimizar prejuicios y predispociones etnocéntricos por parte del biógrafo sino asímismo para permitir revelar la personalidad del informante principal en su plenitud.
great care has been taken in the compilation of data not only to minimize ethnocentric biases on the part of the biographer but to allow the personality of the main informant to be revealed in its fullest.

"difundir las nociones de cultura y civilización de varios países, lo que contribuirá a la eliminación de los puntos de vista etnocéntricos típicos de las sociedades cerradas.
"spreading of notions of the culture and civilization of a number of countries, which will contribute towards the elimination of ethnocentric viewpoints typical of closed societies;

¡serbios y albaneses juntos!, exclamarían al unísono los constructores etnocéntricos comprometidos con multiplicar el concepto del muro de berlín en tantos lugares como fuera posible.
serbs and albanians together!, will exclaim in unison ethnocentric builders committed to multiply the concept of the berlin wall in as many locations as possible.

a lo largo de los años 1990, los autores del manhattan institute siguen desarrollando la ideología neoconservadora, cuya base son los prejuicios raciales y etnocéntricos y, principalmente, la superioridad del modo de vida del estadounidense blanco.
during the 1990s, the authors of the manhattan institute continued developing their neo-conservative ideology based on ethnocentric and racial prejudices, especially on the superiority of the white americans way of life.

etnocéntrica
ethnocentrism