Results for excedente bruto translation from Spanish to English

excedente bruto ordinario
gross ordinary surplus

excedente bruto de explotación
gross operating surplus

excedente bruto de explotación de la economía
gross operating surplus of the economy

«excedente bruto de explotación» se basa en:
gross operating surplus is based on

excedente bruto de explotación en 2004, 2005 y 2006
gross operating surplus in 2004, 2005 and 2006

ayuda total sobre excedente bruto de explotación (%)
total aid over gross operating surplus (%)

excedente de explotación bruto y renta mixta bruta
gross operating surplus and gross mixed income

d) medir el excedente bruto de la explotación minera;
(d) measurement of mining gross operating surplus;

excedente bruto de explotación (servicios colectivos relativos a la defensa)
gross operating surplus (collective services relating to defence)

deuda en relación con el excedente bruto de explotación (escala izquierda)
(percentages) debt-to-gross operating surplus ratio (left-hand scale) debt-to-gdp ratio (right-hand scale) debt securities mfi loans

operar iones y saldos contables excedente de explotación bruto renta mixta bruta
mixed income, gross

excedente de las primas brutas devengadas
amount by which the gross premiums earned exceed

el excedente bruto de explotación puede calcularse a partir de los epígrafes contables siguientes:
gross operating surplus can be calculated from the following accounting headings;

la paridad se determina en 2011 al alcanzar un margen de excedente bruto de explotación del […] %.
the parity is determined in 2011 by attaining a gross operating surplus margin of […] %.

sin embargo, en la práctica genera la parte más importante de la producción y del excedente bruto.
it does however generate practically the largest proportion of production and gross surplus.

excedente de explotación y renta mixta brutos
gross operating surplus and mixed income

por ejemplo, existen problemas a la hora de atribuir el excedente bruto de explotación de las empresas multirregionales.
for example the gross operating surplus of multiregional enterprises.

(3) excedente de explotación bruto. (") excedente bruto de explotación e ingresos mixtos brutos.
(3) gross operating surplus. (4) gross operating surplus and gross mixed income.

el primer método consiste en valorar la empresa en un múltiplo del valor de su excedente bruto de explotación normativo.
the first method consists of valuing the undertaking as a multiple of its normative gross operating surplus.

a los directivos de trèves les interesa, pues, garantizar la consecución de ese margen de excedente bruto de explotación […].
it is therefore in the interests of the trèves managers to ensure that this gross operating surplus margin is achieved […].