Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remesas
remittances
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 25
Quality:
remesas.
externos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remesas;
280. for admission to the initial training programme a person must be unemployed or underemployed; the education requirement varies according to the occupation in question, from ability to read and write and perform the four basic arithmetical operations up to the baccalaureate level; the minimum age also varies according to the occupation, from 16 to 18 years.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c. remesas
c. remittances
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b) remesas
(b) remittances
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
remesas contaminadas
contaminated consignments
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
se ha excedido.
he has transgressed beyond all bounds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: