Results for existem translation from Spanish to English

olha existem carol
my brother and i are good tennis player's

que tipos de cookies existem?
what kind of cookies are there?

schiavo, bruno. coisas que não existem.
schiavo, bruno. things that do not exist.

en los archivos existem mais de 10.000 fotos.
in these archives there are more then ten thousends of photos.

existem certas características comuns adentro desta diversidade:
certain common features exist within this diversity:

- existem dificuldades no âmbito dos processos de adjudicação pública,
- difficulties in connection with public procurement procedures,

existem diversos procedimentos específicos satisfatórios que podem ser utilizados na preparação das amostras.
käytettävissä on useita hyväksyttäviä näytteen valmistusmenetelmiä.

existem cartas dos habitats da zona (em caso afirmativo, identificar as fontes)?
do habitat maps of the area exist (if so, please identify source(s)):

sabemos da experiência anterior que existem alguns princípios básicos de acção nas zonas urbanas.
based on previous experience, there are a number of key principles in urban actions.

b) existem elementos de prova de que os produtores comunitários estão a proceder a ajustamentos.
(b) there is evidence that community producers are adjusting.

existem grandes disparidades em matéria de saúde e de acesso aos cuidados de saúde entre as regiões europeias.
there are major differences in health status and access to health care between european regions.

(127) o utilizador advogou ainda que existem relações estreitas entre os dois produtores comunitários.
(127) the user alleged further that there were close links between the two community producers.

consequentemente, no entender da comissão, não existem quaisquer indícios de que a venda dessa participação tenha encerrado elementos de auxílios estatais.
consequently, the commission does not have any evidence of aid in this share deal.

se as empresas que desejam obter capitais considerarem que o melhor meio de o fazer é através de uma estrutura de negociação das suas acções, existem já mercados à sua disposição.
jekk il-kumpaniji jixtiequ jfittxu l-kapital u jemmnu li dan jista' jinkiseb l-aħjar permezz ta' faċilità tan-negozjar ta' l-ishma tagħhom, diġà hemm xi swieq eżistenti disponibbli.

embora seja verdade que os preços de venda do kmps são mais elevados do que os dos outros tipos de persulfatos, existem também diferenças de preços entre os outros três tipos do produto.
while it is true that sales prices of kmps are higher than the ones of other types of persulphates, there are also price differences between the remaining three product types.

possibilidades de pesca anuais aplicáveis aos navios comunitários nas zonas em que existem limitações das capturas, por espécie e por zona (em toneladas de peso vivo)
annual fishing opportunities applicable for community vessels in areas where catch limitations exist by species and by area (in tonnes live weight)

existem también en algunas playas el alquiler de equipamientos de ski-acuático, que por mas que parezca ser algo que solo pueden practicar los que saben , es un deporte sumamente fácil y divertido
there are in some of the beaches, conditions and rentals for water skiing. a fun and easy choice.

neste parecer, a aesa considera que "não existem provas de uma ligação epidemiológica ou molecular entre o tremor epizoótico clássico e/ou atípico e as eet nos seres humanos.
in that opinion, efsa concluded that "there is no evidence for an epidemiological or molecular link between classical and/or atypical scrapie and tses in humans.

tendo em conta que, em certos estados-membros, existem poucas destilarias, registam-se nos mesmos dificuldades materiais para terminar essa destilação nos prazos previstos.
in view of the fact that there are few distilleries in some member states, they are experiencing practical difficulties in completing distillation by the deadlines laid down.

além disso, uma vez que não existem quaisquer outras actividades desenvolvidas numa base "autónoma", não se verificam excedentes a nível das actividades comerciais de forma a cobrir os prejuízos na internet.
moreover, as no other activities have been operated on a stand-alone basis, no surpluses from commercial activities exist to cover internet losses.