From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el coeficiente de expansión lineal térmica (clte) es utilizado para estimar el rango de expansión para materiales plásticos de ingeniería.
the coefficient of linear thermal expansion (clte) is used to estimate the expansion rate for engineering plastic materials.
el cálculo de los valores finales se basa en una expansión lineal de los resultados del período 2038-2042 con un incremento medio de los ingresos del 3 %.
the calculation of the terminal value is based on a linear expansion of the business results in the years 2038 — 2042 with an average revenue growth of 3 percent.
el coeficiente de expansión lineal térmica es reportado tanto como función de temperatura y como valor promedio. la figura 6 muestra cuán diferente reaccionan los plásticos de ingeniería al aumento de temperatura.
clte is reported both as a function of temperature and as an average value. figure 6 shows how many different engineering plastics react to increased temperature.
incluir efectos térmicos . incluye el modo de cálculo de las cargas en la construcción de una estructura debido a las fuerzas de expansión lineales bajo la condición de aplicación de calor en el cuerpo.
consider thermoeffects. includes the mode of calculating loads building up in a structure due to the linear expansion forces under the condition of heat applied to the body.
molibdeno escudo de calor tiene las siguientes características: coeficiente lineal de expansión térmica es pequeña, fácil procesamiento, baja conductividad térmica, calor específico pequeño.
molybdenum heat shield has the following characteristics: linear thermal expansion coefficient is small, easy processing, low thermal conductivity, small specific heat.
en estos documentos un papel especial que desempeñan las expansiones en términos de las funciones propias de los operadores diferenciales lineales.
in these papers a special role is played by expansions in terms of the eigenfunctions of linear differential operators.