Results for explícitamente translation from Spanish to English

lo dice explícitamente.
it says so quite explicitly.

se abría explícitamente
of course, it essentially concerned steel as, with the exception of the united kingdom, there were no plans to privatise coal.

está puesto explícitamente.
this is explicitly mentioned.

distinciones explícitamente permitidas
distinctions explicitly permitted

esto debe afirmarse explícitamente.
this needs to be explicitly stated.

explícitamente más micrófono(s)
clearly more microphone(s)

es preciso reconocerlo explícitamente.
this fact should be expressly recognised.

la empresa prohibe explícitamente:
the company explicitly prohibits:

explícitamente más puntos de enfoque
substantially more focus points

entonces esto será explícitamente aceptado.
then that will be explicitly recorded.

d) personas no enumeradas explícitamente
(d) persons not explicitly

comparar explícitamente los archivos seleccionados
compare selected file

esta correspondencia estará explícitamente documentada.
this correspondence shall be explicitly documented;

esas directrices deberían reconocer explícitamente:
these guidelines should explicitly recognize:

desigualdades de ingresos explícitamente más bajos
vastly lower income inequalities

ayuda que yo quiero agradecerle explícitamente.
i would like to thank him particularly for that.

he dicho explícitamente, un cambio fundamental.
i repeat, a fundamental change.

algunos tratados prohíben explícitamente las reservas.
some treaties explicitly forbade reservations.

b) penalizar explícitamente la violación conyugal;
(b) ensure that spousal rape is explicitly criminalized;

deberá detallarse explícitamente dicha relación directa.
the direct link should be explicitly detailed.