Results for exportarla translation from Spanish to English

está autorizada tan sólo para exportarla a terceros países.
it is authorised for export to third countries only.

si la vm se encuentra en ejecución o suspendida, no es posible exportarla.
if the vm is currently running or is suspended, then this vm cannot be exported.

podría simplemente exportarla en este momento pulsando el botón grande de exportar.
you could just export it at this point by hitting the big export button.

los países bajos eran un mercado demasiado pequeño para su gusto, así que se dedicaron a exportarla.
the netherlands was rather too small a market for their liking, so they went on to export it.

algunas le permiten obtener la representación interna de compile para usarla dentro de mathematica o exportarla a c.
some allow you to get the internal compile representation to use within mathematica or export to c.

afirman que copalar produciría el doble¬ de la energía que hoy consume nicaragua y permitiría incluso exportarla.
it’s calculated that copalar would produce twice the energy that nicaragua uses today.

nosotros pensamos, esta es exactamente la estrategia correcta, exportarla, y luego los pequeños países podrían sumarse a los grandes.
we thought, this is exactly the right strategy, get it out, and then the little countries could sort of piggyback on these big countries.

si quiere exportarla a francia, sólo tiene que observar los regla mentos comunitarios; si quiere exportarla a terceros países, sólo cuentan los reglamentos de dicho país.
if he wants to export it to france he has only to obey community regulations ; if he wants to export it to third countries, there are only the regulations ofthat country.

¿debemos exportarlos y comerciar con ellos?
should we export these wastes, trade in them?