Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y encontrarán a tu esposo
and they’ll find your husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú le das a tu esposo
but you give your husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba leyendo a tu esposo.
i was reading your husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agarra tu esposo.
hold onto your husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién escogió a tu esposo?
"who chose your husband?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donde vive tu esposo
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extrañas a la fundación;
the foundation, in order to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien me dije que abandonaste a tu esposo.
someone told me you left your husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú nunca deberías haber dejado a tu esposo.
you never should've left your husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu esposa.
to come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33) no extrañas a tu familia y a tus amigos?
33) don’t you miss your family and friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siente a tu esposa o esposo como el poder de dios.
feel your wife or your husband as the power of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a tu esposa?
to your wife?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extraña a tu primo
miss you
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿amas a tu esposa?
do you love your wife?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡revela el mejor truco de houdini para salvar a tu esposo!
in order to save your husband, expose houdini's greatest trick!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--ve a llamar a tu esposo, y vuelve acá --le dijo jesús.
he told her, "go, call your husband and come back."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ve a llamar a tu esposo, y vuelve acá”, le dijo jesús.
“go and get your husband and bring him here,” jesus told the woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo perdiste a tu esposa?
and how do i do that? keeping you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amas a tu esposa, ¿verdad?
you love your wife, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: