Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extracto (de)
extract
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
extracto de kava
kava
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extracto de cimicífuga
black cohosh
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extracto de hoja de aloe arborescens, liliaceae
aloe arborescens extract is an extract of the leaves of aloe arborescens, liliaceae
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a las madera de aloe.
to aloes-wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparado aromatizado de aloe vera
aromatised aloe vera preparation
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el extracto de aloe aporta aminoácidos y vitaminas para la hidratación y nutrición de la piel.
aloe extract provides amino acids and vitamins to moisturise and nourish the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extractos de
proclamation of the central people's government of the prc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extractos de :
extracts from :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jugo exprimido de hoja de aloe barbadensis, liliaceae
aloe barbadensis gel is the juice expressed from the leaves of the aloe, aloe barbadensis, liliaceae
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
extracto de aloe, números cas 8001-97-6 fema 2047 coe 28/tintura de aloe, no coe 28
aloe extract cas 8001-97-6 fema 2047 coe 28 / aloe tincture coe 28
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aplique gel o crema de aloe en la zona afectada.
apply aloe gel or cream to the affected area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extractos de plantas
plant extracts
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sustancia vegetal derivada de hoja de aloe barbadensis, liliaceae
aloe barbadensis is a plant material derived from the leaves of the aloe, aloe barbadensis, liliaceae
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en representación de aloe también está esperando un nuevo hogar ...
representing aloe also waiting for a new home ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el polvo de aloe vera procede de cultivo ecológico controlado en eeuu.
the aloe vera powder originates from controlled organic cultivation in the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscando distribuidores de productos de aloe vera- (20/12/2005)
looking for distributors of aloe vera products- (20/12/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) debe incluirse el aloe vera gel y todo el extracto de la hoja de aloe vera en el anexo ii del reglamento (cee) n° 2377/90.
(6) aloe vera gel and whole leaf extract of aloe vera should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
=== personajes recurrentes ===* sven (d.c. cody) es el mejor amigo de aloe.
===recurring characters===*sven (d.c. cody) - sven is aloe's best friend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las toallitas están impregnadas con agua (98,32 %), propilenglicol (1 %), perfume (0,3 %), ácido etilendiaminotetraacético tetrasódico (0,2 %), extracto de aloe vera (0,1 %), bronopol (0,05 %), ácido cítrico (0,02 %), y una mezcla de metilcloroisotiazolina y metilisotiazolinona (0,01 %).
the wipes are impregnated with water (98,32 %), propylene glycol (1 %), perfume (0,3 %), tetrasodium edta (0,2 %), aloe vera extract (0,1 %), bronopol (0,05 %), citric acid (0,02 %), mixture of methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone (0,01 %).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: