Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extractos de
proclamation of the central people's government of the prc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extractos de :
extracts from :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de quilaya
quillaia extract
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
e 999 extracto de quilaya
e 999 quillaia extract
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
extracto de kava
kava
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extracto (de)
extract
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
extracto de cimicífuga
black cohosh
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el extracto de quilaya en polvo es de color marrón rosáceo; también está disponible como solución acuosa
quillaia extract in the powder form is light brown with a pink tinge. it is also available as an aqueous solution
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en lo que se refiere al extracto de quilaya (e 999), deben modificarse las especificaciones actuales relativas al ph para ajustarlo al criterio del jecfa.
for quillaia extract (e 999) the current specification relating to the ph range should be adjusted in order to bring it in line with jecfa.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
extracto de jabón de corteza, extracto de corteza de quilaya, extracto de corteza de panamá, extracto de quillay, extracto de corteza de murillo, extracto de corteza de china
soapbark extract; quillay bark extract; panama bark extract; quillai extract; murillo bark extract; china bark extract
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
extracto de jabón de corteza o jabón de palo, extracto de corteza de quillay, extracto de corteza de panamá, extracto de quilaya, extracto de corteza de china, extracto de corteza de murillo
soapbark extract, quillay bark extract, panama bark extract, quillai extract, murillo bark extract, china bark extract
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: