Results for extraemos translation from Spanish to English

extraemos la batería.
now remove the battery by pulling the transparent tab.

¿qué lección extraemos?
the lesson?

extraemos la energà a necesaria.
began to meet in the flesh.

eso es lo único que extraemos constantemente.
this is the only thing we're constantly mining.

"extraemos su sufrimiento, tristeza, felicidad.
“we draw out their suffering, sadness, happiness.

vivimos de lo que extraemos de los bosques.
we live on what we take from the woods.

como grupo, extraemos tres conclusiones de todo esto.
our group draws three conclusions from this.

¿qué enseñanzas extraemos de 5 años de práctica?
what lessons can we learn from five years of practice?

entonces, ¿cómo extraemos esta médula ósea realmente?
so actually how do we harvest this bone marrow?

de su conjunción extraemos la objetividad fotográfica y el realismo.
from their intersection we extrapolate photographic objectivity and realism.

cuando extraemos la boquilla la válvula se cierra otra vez firmemente.
once you pull out the nozzle, the flap closes again tightly.

de esas fuentes de valiosos recursos extraemos alimentos y medios de sustento.
we draw food and derive livelihoods from those sources of valuable resources.

hoy extraemos la consecuencia de antiguos errores y nos preparamos para nuevas tareas.
today, we are learning from our past mistakes and preparing ourselves for new activities.

como presidente de la configuración encargada de burundi, extraemos las tres lecciones siguientes.
in our capacity as chair of the burundi configuration, we have drawn the following three lessons.

finalmente, garantiza la estabilidad de los ecosistemas de los que extraemos muchos recursos imporrantes.
biodiversity also guarantees the stability of the ecosystems from which we draw important resources.

algunas veces reunimos todas las opiniones y de ellas extraemos un solo punto de vista.
sometimes we put all opinions together and then extract from them a single point of view.

durante el proceso, también extraemos pequeñas imperfecciones del embrión que puedan alterar su desarrollo.
during the procedure, small imperfections that might alter the development of the embryo are removed.

confiamos en el mar y de él extraemos nuestra fuerza y a cambio le damos nuestro amor y nuestros cuidados.
we rely on the sea for our strength and give our love and care in return.

extraemos líquido mediante uno de estos sistemas, presionamos un botón, y obtenemos el análisis de su genoma.
we pump the fluid through one of these systems, and we press the button, and it's analyzed for the genomic character.

de una entrevista extraemos: "el trabajo me ha hecho reconocer por primera vez mi minus valía.
as one interviewee said: "it was work that made me aware of my disability.