MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: extrayendo ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Extrayendo colores

English

Extracting Colors

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Extrayendo diapositivas

English

Extracting slides

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Extrayendo:%1 -%2

English

Ripping:%1 -%2

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

>Extrayendo páginas

English

>Extracting pages

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

=head2 Extrayendo coincidencias

English

=head2 Extracting matches

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Extrayendo el paquete…

English

Unpacking the package…

Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Error extrayendo los archivos

English

Error extracting files

Last Update: 2010-03-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Extrayendo todos los archivos

English

Extract all files

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Extrayendo recepción EPG %d kB

English

Extracting received EPG %d kB

Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Extrayendo los términos de búsqueda

English

Extracting search terms

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Extrayendo (%1 activos,%2 en cola)

English

Ripping (%1 active,%2 queued)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

II.4.1.3. o extrayendo los materiales de fibra del silenciador .

English

II.4.1.3. or by the removal of the fibrous matter from the silencer .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Si multiplicamos por unos cien individuos, siendo bastante conservadores veremos que, en un solo día estos animales podían estar extrayendo unas 70 toneladas de algas.

English

If we multiply by a hundred individuals, being quite conservative'll see that in a single day these animals could be extracting 70 tons of algae.

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En pocas semanas los coraleros acabaron con los árboles rojos, extrayendo todo lo que había en su interior.

English

In a few weeks the Coraleros finished with red trees, removing everything that was inside.

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En aquella época ya encontramos grabados de gente extrayendo grandes ramas de coral rojo a pulmón libre, por lo que debía encontrarse a poca profundidad.

English

At that time people already find engravings of removing large branches of red coral free lung, so it should be shallow.

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Diagnóstico de la situación de partida, extrayendo una “foto” de la situación actual de DMP.

English

Diagnosis of the starting position, extracting a "picture" of the current situation of DMP.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Ellos van extrayendo la gasolina, pero al hacerlo es como dejar un cuerpo sin sangre", dice Pinto.

English

They go taking out petrol, but when you take it out it’s like leaving a body without blood,” Pinto says.

Last Update: 2016-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

PS 6 : Paciente con muerte cerebral declarada cuyos órganos se están extrayendo para su donación

English

PS 6 : A declared brain-dead patient who organs are being removed for donor purposes

Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

PS 6 : Un paciente con muerte cerebral declarada cuyos órganos se están extrayendo para su donación

English

PS 6 : A declared brain-dead patient who organs are being removed for donor purposes

Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Extrayendo directamente la información desde las tablas relacionadas en Origen.

English

Directly extracting information from related tables at the Source.

Last Update: 2016-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: nakakuha na siya (Tagalog>English) | nothing to say you please know yourself (English>Hindi) | bus kro (English>Hindi) | bf 3x filmjava x** bf x** video (Hindi>English) | tree shrew (English>Tamil) | trims (English>Dutch) | joyeux anniversaire ma belle (French>Basque) | depleted filter (English>Arabic) | undefined (Hindi>English) | hello x** video hd (Hindi>English) | more plz (English>Portuguese) | sino ang nagtatag ng league of nation (Tagalog>English) | 兔儿发饰_白 (Chinese (Simplified)>Russian) | very nice (English>Russian) | lenten collection tagalog version (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK