Results for facilitaría translation from Spanish to English

le facilitaría el trabajo.
it would make his work easier.

ello facilitaría nuestra labor.
that would facilitate our work.

¿quién facilitaría los recursos?
who would make resources available?

ello facilitaría la cooperación interinstitucional con la
the institutional status would, furthermore, facilitate inter-institutional cooperation with the

facilitaría enormemente sus labores de ayuda.
it will greatly assist their operations.

facilitaría el desarrollo de nuevas actividades;
facilitate the creation of new activities;

así se facilitaría la convivencia en la unión.
it would make living together in the union easier.

esto facilitaría este debate y clarificaría las preguntas.
perhaps it would facilitate this debate and make the issue clearer.

ello facilitaría su labor, como sucede en ginebra.
this would facilitate its work in a manner similar to that which obtains in geneva.

nos facilitaría también la planificación de nuestro trabajo.
then we will have a better idea for planning our own work.

de este modo, se facilitaría considerablemente la atención humanitaria.
that would make it much easier to provide humanitarian aid.

esto facilitaría un mejor entendimiento y un respeto mutuo.
this would facilitate greater understanding and mutual respect.

esa información facilitaría la labor de vigilancia de la junta.
such information would facilitate the monitoring tasks of the board.

proyecto de ley paquistaní facilitaría la violación de derechos humanos
proposed law in pakistan would pave way for human rights violations · global voices

el comité cree que el reglamento reach facilitaría estos objetivos.
the committee believes that the reach regulation would facilitate such endeavours.

la política de la sra. d'ancona facilitaría dicho acceso.
mrs d'ancona's policy would make access to drugs for young people and children easier.

además, facilitaría la asimilación de estructuras paralelas en entidades legítimas.
furthermore, it would facilitate the absorption of parallel structures into legitimate entities.

si el parlamento rechazara estas dos enmiendas, facilitaría mucho las cosas.
i believe any beneficiary of eu funding should be obliged to indicate in a prominent place such as websites, annual reports and even on headed paper the fact that they are in receipt of eu grants.