Results for facilitarle translation from Spanish to English

diseñado para facilitarle el trabajo.
engineered to help you work better.

facilitarle el uso de este sitio web;
•make using this website easier for you;

orientación para facilitarle dejar de fumar.
counseling may make it easier for you to quit smoking.

para facilitarle la labor, le diremos que:
you should know that:

loan performer está ahí para facilitarle el trabajo!
you simply need to update the file with the actual amounts paid and then import it. loan performer is there to make you work easy!

facilitarle artículos relevantes y temas de autoayuda.
provide you with relevant articles and self-help topics.

consejos para facilitarle la vida cotidiana cuando esté aquí.
tips to make your life easier once you're there.

el objetivo de nuestro software es facilitarle el trabajo.
our software is there to make your work easier. it can be handled intuitively and will guide you when necessary.

de acuerdo, podremos facilitarle la respuesta de otra forma.
agreed, we can get the reply to you in another way.

a este respecto, procedemos a facilitarle los datos siguientes:
hereby we provide you with the following: position type of weaponry

la comisión o las autoridades nacionales podrán facilitarle las direcciones.
you can obtain the address from the commission or national authorities.

habrá que facilitarle recursos suficientes para que pueda funcionar convenientemente.
that office would need to be provided with sufficient resources to enable it to function properly.

iii) conveniencia de facilitarle asistencia letrada en aras de la justicia.
iii) it is desirable in the interests of justice to grant her legal aid.

los amabilísimos recepcionistas del hotel estarán encantados de facilitarle informaciones turísticas.
the friendly staff will be happy to provide tourist information.

"desearía facilitarle la información siguiente recibida de las autoridades competentes:
“i would like to provide you with the following information received from the competent authorities:

hay que facilitarles los trámites administrativos que deben realizar obligatoriamente.
they must be helped to deal with the administrative arrangements that they will necessarily have to face.