Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primus
primus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
se le reconoce una posición de primus inter pares entre una pluralidad de actores interdependientes.
it is recognized as holding a position of "first among equals" among a plurality of interdependent actors.
muchos de estos líderes utilizan el título de prime, un descendiente directo de la lingüística primus.
many of these leaders use the title of "prime", a direct linguistic descendant of primus.
pompeyo fue saludado como el primer hombre de roma, "primus inter pares" (el «primero entre iguales»).
pompey was hailed as the first man in rome, "primus inter pares" (the first among equals).