Results for favor de hacer caso omiso al recibo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

favor de hacer caso omiso al recibo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

decisión de hacer caso omiso

English

decision to overrule

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

permitir hacer caso omiso

English

allow overrides

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hacer caso omiso de los datos.

English

ignoring data.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no podemos hacer caso omiso de esto.

English

we cannot ignore this development.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

decisión de hacer caso omiso de una denegación de visado

English

decision overruling the financial controller

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no se puede hacer caso omiso de esto.

English

they cannot be ignored.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hacer caso omiso de la pausa mínima;

English

disregarding the minimum break;

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jesús parece hacer caso omiso de la ley.

English

jesus seems to disregard the law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hacer caso omiso es una conducta socialmente aceptada.

English

ignoring them is a socially accepted behavior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ni siquiera la conferencia de presidentes puede hacer caso omiso de esto.

English

even the conference of presidents cannot disregard this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hacer caso omiso de la premisa básica de entrega.

English

ignoring the basic premise of deliverability.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en ningún caso se trata de hacer caso omiso del resultado de los referendos.

English

under no circumstances is it a question of flouting the outcomes of the referenda.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encontrar el tesoro y hacer caso omiso de la basura.

English

find the treasure and ignore the trash.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hacer caso omiso de ellas ocasionará ciertamente graves dificultades.

English

to ignore them would certainly lead to serious difficulties.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en modo alguno se podía hacer caso omiso de semejante actitud.

English

this information was not to be ignored.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

así pues, no se podía simplemente hacer caso omiso de la intención.

English

accordingly intention could not be simply dismissed out of hand.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hacer caso omiso de que se cometió un delito público y notorio.

English

ignore the fact that a notorious and public felony has been committed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quienes osen hacer caso omiso de su historia están condenados a repetirla.

English

indeed, those who dare to ignore their history are doomed to repeat it.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el reino unido comete obstrucción y como parlamento debemos hacer caso omiso.

English

the united kingdom is stalling and parliament should not tolerate this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿alguien todavía cree que debemos alejarnos y hacer caso omiso de eso?.

English

does anyone still believe that we should walk away and ignore it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,777,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK