Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. san de gerente llega
3. a man on the run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se trata de valentin vassilev bozhilov, de 65 años, diplomático de carrera.
he is 65 year-old valentin vassilev bozhilov, a career diplomat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informe de valentín
table of contents:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor de 100.000 personas pertenecen a la minoría san de namibia.
68. there are about 100,000 san minorities in namibia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
foto de valentina camozza.
photo by valentina camozza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
valencia seguida o no de valentino
valencia whether or not followed by valentino
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
en donantes sanos de células madre
in normal stem cell donors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prueba de memoria auditiva, de valentine
valentine auditory memory test (assessment scale)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bacteriológicamente sanas, de origen subterráneo, ...
they must come from an underground source, they must be pure when they come to the surface, their chemical composition must be stable, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diferente comparado con voluntarios sanos de raza caucásica.
ut between black and caucasian patients undergoing orthopaedic surgery.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[v]lactantes nacidos vivos sanos, de acuerdo al tipo de nacimiento (situación)
[v]healthy liveborn infants according to type of birth (context-dependent category)
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.