Results for fenarimol translation from Spanish to English

fenarimol
fenarimol

fenarimol (sust.
methoxychlor (chemno 93)

fenarimol | a) | b) | c) |
fenarimol | (a) | (b) | (c) |

fenarimol (no cas 60168-88-9)
fenarimol (cas no 60168-88-9)

fenarimol (nº cas 60168-88-9)
fenarimol (cas no 60168-88-9)

como el fenarimol es una sustancia peligrosa, no debe permitirse su uso sin restricciones.
as fenarimol is a hazardous substance, its use should not be unrestricted.

fenarimol: zumo de tomate, tomates en conserva y pimientos en conserva;
fenarimol: tomato juice, preserved tomatoes, preserved peppers;

en el anexo ii, la columna correspondiente al fenarimol se sustituye por el texto siguiente:
in annex ii, the column for fenarimol is replaced by the following:

se le pidió que comentara la interpretación de los estudios multigeneracionales y que examinara los efectos de inhibición de la aromatasa que tiene el fenarimol.
the scientific committee was asked to comment on the interpretation of the multi-generation studies and to consider the aromatase inhibition effects of fenarimol.

por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa fenarimol
amending council directive 91/414/eec to include fenarimol as active substance

concluyó asimismo que los efectos del fenarimol en los partos de las ratas podría considerarse no pertinente a efectos de evaluación del riesgo para la salud humana.
it also concluded that the effects of fenarimol on parturition in rats could be considered as not relevant for human risk assessment.

en la actualidad, la fijación de un nivel adecuado de seguridad y protección para la producción, la comercialización y el uso continuados del fenarimol entra dentro de la gestión del riesgo.
at present, it is a question of risk management to set the adequate level of safety and protection for the continued production, commercialisation and use of fenarimol.

se plantearon dos cuestiones relativas al fenarimol al comité científico de las plantas (en lo sucesivo, «el comité científico»).
as regards fenarimol two questions were submitted to the scientific committee on plants (the scientific committee).

por último, debido a la naturaleza peligrosa del fenarimol, se consideró necesario prever una armonización mínima a nivel comunitario de determinadas medidas de reducción del riesgo que debían aplicar los estados miembros al conceder autorizaciones.
finally, due to the hazardous nature of fenarimol, it was considered necessary to provide for a minimum harmonisation at community level of certain risk mitigation measures that were to be applied by member states when granting authorisations.

en las medidas originales presentadas al comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal se proponía restringir el período de inclusión a siete años, con el fin de que los estados miembros dieran prioridad al examen de los productos fitosanitarios ya comercializados que contienen fenarimol.
the original measures presented to the standing committee on the food chain and animal health, proposed the restriction of the inclusion period to seven years, so that member states would give priority to reviewing plant protection products already on the market containing fenarimol.

en la columna correspondiente al «fenarimol», se introducirá la cifra «0,3» a la altura de la entrada del siguiente producto:
in the column under the heading 'fenarimol`, the figure '0,3` shall be added opposite the following product entry:

contenidos máximos de residuos de plaguicidas: propuestas de directivas por las que se modifican los anexos de las directivas 76/895/cee, 90/642/cee, 86/362/cee y 86/363/cee relativas a los contenidos máximos de residuos de plaguicidas para los más utilizados: glifosato, fenarimol, benomilo y otros: com(95) 448 final.
maximum pesticide residues levels: proposals for directives amending annexes to directives 76/895/eec, 90/642/eec, 86/362/eec and 86/363/eec concerning maximum pesticide residues levels for widely used pesticides such as glyphosate, fenarimol, benomyl and a series of others: