Results for flaquita, estas despierta? translation from Spanish to English

estas despierta mi amor
i am awake my love

¿estás despierta?
are you awake?

estás despierta.
you’re awake.

estás despierta???
i come to clean

– ah, estás despierta.
yeah, sorry. – hey.

¡que bien que estés despierta!
after that,

¿estás despierta? le pregunté neciamente.
"are you awake?" i asked inanely.

tus sueños son frecuentemente influenciados por los sucesos del tiempo durante los momentos que estás despierta.
your dreams are very often influenced by the happenings of the times during the moments when you are awakening.

una vez que estas despierto totalmente, estas completamente liberado de las cadenas de la naturaleza material nacimiento, muerte, vejez, y enfermedad.
once you are fully awakened, you are completely freed from the chains of the material nature--birth, death, old age, and disease.

por estas razones de principio, mi grupo ha decidido no votar ninguna enmienda, aunque el contenido de algunas de éstas despierte nuestra total simpatía.
in protest, my group has decided not to vote for any amendments, even if the content of some of them have our full sympathy.

uno de ellos canta “ el ve cuando tu duermes. Él sabe cuando estas despierto, Él sabe si has sido malo o bueno...”
one sings, “he sees you when you are sleeping, he knows when you are awake, he knows if you have been bad or good….”

contenemos toda la información en el portal, simplemente relevante al proceso, pero en hecho real: cuando mueres tu estas despierto, pero en un nivel totalmente-diferente.
we contain all the information in the portal, simply relevant to the process, but in actual fact - when you die: you are aware, but at a total different-level.

solo porque estés despierto no significa que yo esté
“just because you're awake doesn't mean you should stop dreaming.”