Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligadura, división y denudamiento completo de venas safenas internas y externas
ligation, division and complete stripping of long and short saphenous veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura, sección y fleboextracción total de las venas safenas internas y externas
ligation, division and complete stripping of long and short saphenous veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura, división y denudamiento completo de venas safenas internas
ligation, division and complete stripping of long saphenous veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura, sección y fleboextracción total de las venas safenas internas
ligation, division and complete stripping of long saphenous veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fleboextracción de venas varicosas
varicose vein stripping
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura, división y denudamiento completo de venas safenas internas y externas (procedimiento)
ligation, division and complete stripping of long and short saphenous veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fleboextracción de vena safena interna
lsv - stripping long saph vein
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fleboextracción de venas varicosas intracraneales
stripping of intracranial varicose veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura, división y denudamiento completo de venas safenas internas (procedimiento)
ligation, division and complete stripping of long saphenous veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura, sección y fleboextracción total de las venas safenas internas (procedimiento)
ligation, division and complete stripping of long saphenous veins (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fleboextracción de venas varicosas (procedimiento)
varicose vein stripping
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fleboextracción de vena safena interna (procedimiento)
lsv - stripping long saph vein
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fleboextracción de venas varicosas intracraneales (procedimiento)
stripping of intracranial varicose veins
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura alta y fleboextracción de vena safena interna (procedimiento)
high ligation and stripping of long saphenous vein (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.