Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortalezas y debilidades de los diferentes métodos
strengths and weaknesses of the different methods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortalezas y debilidades
strengths and weaknesses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
b) detectar fortalezas y debilidades particulares de los alumnos en sus conocimientos y habilidades;
(b) identify specific strengths and weaknesses of pupils in their knowledge and abilities;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sus fortalezas y debilidades
skill strengths / weaknesses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortalezas y debilidades de nuestras democracias
strengths and weaknesses of our democracies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) fortalezas y debilidades de los enfoques existentes;
(b) strengths and weaknesses of existing approaches;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
estrategia: usa tu fortalezas y debilidades de los oponentes en su contra.
strategy scram dart rule use your opponents strenghts and weaknesses against him/her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
análisis de fortalezas y debilidades de la empresa.
analysis of the strengths and weaknesses of the company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) evaluación de las fortalezas y debilidades de los enfoque existentes.
(c) evaluation of the strengths and weaknesses of existing approaches.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
analizar las fortalezas y debilidades de las escuelas de ebnf
to examine the strengths and weaknesses of nfbe schools
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro 3 fortalezas y debilidades generales de los materiales alternativos no madereros
table 3 generic improvements and weaknesses of non-wood alternative materials.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
análisis de fortalezas y debilidades (swot)
analysis of strengths and weaknesses (swot)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con los exámenes anuales, los maestros reciben información independiente sobre las fortalezas y las debilidades de los alumnos.
annual tests to measure children’s progress provide teachers with independent information about each child’s strengths and weaknesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
323 - fortalezas y debilidades de los objetivos de desarrollo del milenio (odm)
323 - millennium development goals (mdgs): strengths and weakness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conozca las fortalezas y debilidades de estos materiales y métodos;
understands the strengths and weaknesses of these materials and methods;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- fortalezas y debilidades de la capacidad para el diálogo social en la república checa
- strengths and weaknesses of capacities for social dialogue in czech republic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans: cuales son las fortalezas y debilidades de este proyecto femenino?
hans: what are the strengths and weaknesses of this all-female project?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este documento se revisan las fortalezas y debilidades de los criterios diagnósticos del síndrome metabólico en edades pediátricas.
in this document, we discuss the strengths and weaknesses of diagnostic criteria for the metabolic syndrome when applied to children and adolescents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este enfoque nos ayuda a identificar fortalezas y debilidades.
that focus helps us to identify strengths and weaknesses.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cada una de las tres teorías tiene sus fortalezas y debilidades.
each of the three theories has its strengths and weaknesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: