Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el agua caliente no viene.
el agua caliente no viene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
té caliente: no lo hagas.
hot tea: just don’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entienden, no? ok.
you get it? no? o.k.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generadores o distribuidores de aire caliente no eléctricos
non-electric air heaters or hot air-distributors
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
envíame tus fotos calientes
send me your hot pics and sexy pics
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envíame tus fotos calientes bebé
do u have a sexy christmas outfit ?
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adicione una parte de agua caliente (no ferviente).
add a little of hot water (not boiled).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recomendada: 100% latina caliente. no te la pierdas.
recommended: 100% hot latin girl. don't miss the chance to watch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen alojamiento, pero el agua caliente no es fácil obtener...
good accommodation, but the hot water is not easy to obtain...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quema o está muy caliente, ¡no abras la puerta!
if the door is hot or very warm — don't open the door!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ramales finales fuera de la circulación del agua caliente no son abarcados.
the end courses located outside the warm water circulation cannot be treated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos que se supone para que te caliente, no te dan los callos “.
kissing is supposed to get you hot, not give you calluses.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aluminio caliente no presenta ningún cambio de color que sirva de alerta.
hot aluminium does not exhibit any warning colour change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e l material ga galvanizado en caliente no contiene cromo hexavalente en el proceso de fabricación.
t he hot-dip ga material does not contain hexavalent chromium in the manufacturing process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a diferencia de estaciones de aire caliente no hay flujo de aire que dificulta trabajo con elementos pequeños.
the absence of a strong air stream prevents small parts from falling off the pcb table as it might happen in case of working with hot air soldering stations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el producto secan no menos 6-10 día en el local seco, caliente, no polvoriento.
the product dry not less than 6-10 days in a dry, warm, easy premise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(el dr. tello le encanta la comida caliente!) no teníamos frutas para esta clínica.
(dr. tello loves the hot stuff!) we didn't have fruit for this clinic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- después de tomar un baño en la ducha caliente, no se olvide de lavarse testículos con agua fría.
- after taking a bath in warm shower, forget not to wash your testicles with cool water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a diferencia de estaciones de aire caliente no hay necesidad de adquirir la cantidad grande de distintas toberas para microcircuitos de diferentes tamaños.
as opposed to hot air soldering stations, there is no need to buy many nozzles for different sizes of microcircuits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debido al intercambio en caliente no es posible sin una prueba de fiabilidad exhaustiva, concluimos que podríamos confiar en este dispositivo completamente.
as hot swapping is impossible without exhaustive reliability testing, it was judged that we could trust the device completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: