Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fractura abierta de la falange distal de dedo de la mano
open fracture of distal phalanx of finger (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura de falange distal del pulgar
fracture of distal phalanx of thumb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura de falange distal de dedo de la mano
fracture of distal phalanx of finger (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de la falange distal del pulgar
open fracture of distal phalanx of thumb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura de falange distal del pulgar (trastorno)
fracture of distal phalanx of thumb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de falange distal de pulgar, conminuta
closed fracture of tuft of distal phalanx, thumb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de falange distal de pulgar, con explosión
closed fracture thumb distal phalanx, tuft
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura abierta de la falange o falanges distales de la mano
fx distal phal, hand-opn
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de la falange distal del pulgar (trastorno)
open fracture thumb distal phalanx
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de falange distal de pulgar, conminuta (trastorno)
closed fracture of tuft of distal phalanx, thumb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.