MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: frutas comestibles ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

FRUTAS Y FRUTOS COMESTIBLES;

English

EDIBLE FRUIT AND NUTS;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Frutas y frutos secos comestibles

English

Edible fruits, nuts and seeds

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Spanish

Frutas de piel comestible

English

Edible peel

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference:

Spanish

Frutas pequeñas de piel no comestible

English

Inedible peel, small

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference:

Spanish

Frutas grandes de piel no comestible

English

Inedible peel, large

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference:

Spanish

0813.40.95 | FRUTOS COMESTIBLES, SECOS, NCOP |

English

0813.40.95 | DRIED EDIBLE FRUIT, N.E.S.

Last Update: 2014-10-11
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

FRUTAS Y FRUTOS COMESTIBLES; CORTEZAS DE AGRIOS (CÍTRICOS), MELONES O SANDÍAS

English

EDIBLE FRUIT AND NUTS; PEEL OF CITRUS FRUIT OR MELONS

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Spanish

Árboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados

English

Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Spanish

8 Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), de melones o de sandías

English

8 Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Las antocianinas se obtienen mediante maceración o extracción con agua sulfitada, agua acidificada, dióxido de carbono, metanol o etanol a partir de las cepas de hortalizas y frutas comestibles, con su posterior concentración o purificación en caso necesario.

English

Anthocyanins are obtained by maceration or extraction with sulphited water, acidified water, carbon dioxide, methanol or ethanol from the strains of vegetables and edible fruits, with subsequent concentration and/or purification if necessary.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La luteína se obtiene por extracción con disolventes de las cepas de plantas y frutos comestibles, así como de hierba, alfalfa y Tagetes erecta.

English

Lutein is obtained by solvent extraction of the strains of edible fruits and plants, grass, lucerne (alfalfa) and Tagetes erecta.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), de melones o de sandías

English

Edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Spanish

Melocotones, incl. los griñones y nectarinas, peras, papayas, tamarindos y demás frutos comestibles, secos (exc. frutos de cáscara, bananas o plátanos, dátiles, higos, piñas "ananás", aguacates "paltas", guayabas, mangos y mangostanes, agrios "cítricos", uvas y pasas, albaricoques "damascos, chabacanos", ciruelas y manzanas, sin mezclar entre sí)

English

Dried peaches, pears, papaws "papayas", tamarinds and other edible fruits (excl. nuts, bananas, dates, figs, pineapples, avocadoes, guavas, mangoes, mangosteens, citrus fruit, grapes apricots, prunes and apples, unmixed)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Harina, sémola y polvo de los productos del capítulo 8 "frutos comestibles; cortezas de agrios "cítricos", de melones o de sandías"

English

Flour, meal and powder of produce of chapter 8 "Edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons"

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Árboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incl. injertados

English

Edible fruit or nut trees, shrubs and bushes, whether or not grafted

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Tamarindos, peras de marañón [merey, cajuil, anacardo, "cajú"], frutos del árbol del pan, litchis, sapotillos, frutos de la pasión, carambolas, pitahayas y demás frutos comestibles, frescos (exc. frutos de cáscara; bananas o plátanos; dátiles, higos, piñas o ananás, aguacates, guayabas, mangos y mangostanes; agrios; uvas; melones, sandías y papayas; manzanas, peras y membrillos; albaricoques "damascos, chabacanos", cerezas, melocotones, incl. los griñones y nectarinas, ciruelas y endrinas; fresas; frambuesas, zarzamoras, moras y moras-frambuesa; grosellas, incl. el casís; arándanos, mirtilos y demás frutos del género "Vaccinium"; kiwis; duriones)

English

Fresh tamarinds, cashew apples, jackfruit, lychees, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya and other edible fruit (excl. nuts, bananas, dates, figs, pineapples, avocadoes, guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", citrus fruit, grapes, melons, apples, pears quinces, apricots, cherries, peaches, plums, sloes, strawberries, raspberries, mulberries, blackberries, loganberries, black, white or redcurrants, gooseberries, cranberries, fruits of the genus "Vaccinium", kiwifruit and durians)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Frutos comestibles, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados, incl. con adición de azúcar u otro edulcorante (exc. fresas "frutillas", frambuesas, zarzamoras, moras, moras-frambuesa y grosellas)

English

Frozen fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, whether or not sweetened (excl. strawberries, raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Plantas vivas, incl. sus raíces, y micelios (exc. bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, y raíces de achicoria; esquejes y estaquillas, sin enraizar, e injertos; árboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles; rododendros y azaleas, así como los rosales)

English

Live plants, incl. their roots, and mushroom spawn (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings and slips, fruit and nut trees, rhododendrons, azaleas and roses)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Frutos comestibles, sin cocer o cocidos en agua o al vapor, congelados, incluso con adición de azúcar u otros edulcorantes (excepto las fresas, las frambuesas, las zarzamoras o las moras, las moras-frambuesa, las grosellas o las grosellas espinosas, los arándanos y las frutas tropicales)

English

Edible fruit, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding strawberries, raspberries, blackberries, mulberries, loganberries and black, white or red currants, gooseberries, bilberries and tropical fruit)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Plantas no en forma de portainjertos de frutales de pepitas o de hueso (procedentes de semillero o de reproducción vegetativa), de frutos comestibles:

English

Plants other than in the form of pomaceous or stone fruit rootstock (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of kinds which bear edible fruit or nuts:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: mere papa bhot dante hai (Hindi>English) | the more advanced countries (English>Malay) | bonsuar madamusel (French>English) | terjemahkan kedalam bahasa inggris (Indonesian>English) | english bf p*** video (Hindi>English) | tamil kama kathaigal (English>Tamil) | nil poi (French>English) | frihandel (Swedish>English) | canular (French>German) | bringer of death (English>Latin) | attendo vostre notizie (Italian>English) | blue film video english hd (Hindi>English) | anima vestra (Latin>English) | yasemavyo (Swahili>English) | considerazione (Italian>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK