Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue un placer estar contigo
È stato bello stare con te
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– fue un placer hablar contigo .
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer.
great. glad i could help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un placer comer contigo.
eating with you is a pleasure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer".
it was a pleasure".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha sido un placer el haber trabajado contigo y con tu equipo.
it has been a pleasure working with you and your team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios fue un placer
au revoir était un plaisir
Last Update: 2015-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un placer encontrarme contigo también.
it's nice to meet you too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre ha sido un placer trabajar contigo.
it has always been a pleasure to work with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es isaac. un placer estar contigo.
this is isaac. good to be with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dra. ramirez: fue un placer.
dr. ramirez: it has been my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer recibirlos. gracias.
it was a great pleasure having them . thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer acogeros a los tres.
it was a pleasure hosting the three of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es un placer! y un honor charlar contigo.
we wanted to talk to you for a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha sido un placer haber podido trabajar en esta cámara.
it has been a pleasure to have been able to work in this house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡fue un placer a ver la transformación!
what a delight to see the transformation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer tenerte en nuestro hogar.
it was a pleasure having you in our home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer haber recibido a esta familia, los volveríamos a recibir en un futuro.
this family was a pleasure to host and we would do so again gladly in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer esperarte hasta pasada medianoche.
it was my pleasure waiting up until after midnight for your arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un placer haber tenido la oportunidad de responder a sus preguntas sobre este tema difícil.
it sure was my pleasure to have had the opportunity to answer your questions about a very difficult subject.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: