Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres especial para mi
are special to me
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres especial
you're special
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes eres una persona muy especial para mi
you know, you are a very special person for me.
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres especial
you are special
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres especial para dios (2007)
god made you special (2007)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especial para mí?
especial para mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especial para zurdos
southpaw special
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para mí tu fuiste y eres todo".
"all to me you were and are."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te amo eres especial
i love you my love you're special to me
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y eres un deleite para mi corazón!
and you are a delight to my heart!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este taller tuve un significado especial para mi.
this was a very significant workshop for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres especial y lindo conmigo
you are special and cute with me
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nike es un gato muy especial para mi y mi criadero.
nike was a very special cat in my cattery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede construir un modelo especial para mi aplicación?
can a special model built for my application?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios también tenía deparado algo especial para mi esposa.
god also did something special for my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este período de sesiones reviste una importancia especial para mi país.
this session has special importance for my country.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el desarme nuclear también tiene un significado especial para mi país.
nuclear disarmament also has special meaning for my country.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este marco será sin duda un toque especial para mi altar de este año.
that picture frame will definitely add a special touch to my day do the dead altar this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustarle a alguien y saber que el cree que eres especial es un halago.
it's a compliment when someone thinks you're special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: