Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenemos que ganarlo.
but that is apparently the answer the soviet managers have come to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dubai merece ganarlo.
dubai deserves to win this.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
necesita trabajo para ganarlo.
they need work so they can earn money.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
había que ganarlo y ganamos.
we had to win it and we did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa no es la manera de ganarlo.
this is not the way to win him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“si bush necesita california, no va a ganarlo.
"if bush needs california, he's not going to win it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para ganarlo, necesita acumular boletos para el sorteo.
to win it, you need prize draw tickets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no para querer vencer a su enemigo, sino para ganarlo.
not to defeat your enemy, but to win over your enemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lucha con otro hombre de las cavernas para ganarlo de territorio.
fight with other caveman to win it's territory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque es un don, usted no puede hacer nada para ganarlo.
because it is a gift, you can do nothing to earn it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ofrezca algunas ofertas, promociones o cupones para ganarlo de nuevo.
offer some deals, promotions or coupons to win them back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la diferencia entre ganar dinero jugando al poker y ganarlo.
that is the difference between winning money playing poker and earning it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos jugadores alemanes de titan poker demostraron que lo mejor, es ganarlo.
two titan poker players from germany demonstrated what it’s all about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un increíble premio - ¡puedes ser el primero en ganarlo!
this prize is progressive, and it grows by $10,000 each week when there is no winner.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
pudieran ganarlo rápidamente o pudieran tardar mucho tiempo, eso realmente depende de ustedes mismos.
you may gain it quickly or it may take a long time; that's really up to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la guerra la han ganado pocos, la paz solo pueden ganarla muchos.
the war has been won by the few, but the peace can only be won by the many.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: