Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedo garantizarle que lo hace.
can i assure them that he does.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nuestra ambición es garantizarle a
our ambition is to guarantee lasting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queremos garantizarle estos derechos.
we want to safeguard his rights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
podemos garantizarle nuestra plena cooperación.
we assure you of our full cooperation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mi delegación quisiera garantizarle su plena cooperación.
my delegation would like to assure you of its full cooperation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
señor lehne, no puedo garantizarle el resultado.
mr lehne, i cannot give you any assurances about the result.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
permítaseme garantizarle la plena cooperación de mi delegación.
let me assure him of my delegation's fullest cooperation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
averigüe cómo podemos garantizarle una formación de alta calidad
find out how we can ensure high quality training
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permítame garantizarle nuestro pleno apoyo en sus tareas.
let me assure you of our full support in your endeavours.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
las ventanas están insonorizadas para garantizarle un sueño reparador.
the windows are soundproofed to ensure a peaceful night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para garantizarle un servicio óptimo, lexibook le ofrece también:
to ensure the best possible service, lexibook also offers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la directiva tiene que garantizarlo.
it is essential that this is guaranteed by the directive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: