Results for gastrointestinais translation from Spanish to English

(8) o parecer da autoridade europeia para a segurança dos alimentos, adoptado em 30 de agosto de 2004, sobre os contaminantes da cadeia alimentar relacionados com a toxicidade dos produtos da pesca pertencentes à família gempylidae, demonstrou que os produtos da pesca pertencentes a essa família, em particular ruvettus pretiosus e lepidocybium flavobrunneum, podem ter efeitos gastrointestinais adversos se não forem consumidos em certas condições.
(8) the opinion of the european food safety authority adopted on 30 august 2004 on contaminants in the food chain related to the toxicity of fishery products belonging to the family of gempylidae has demonstrated that fishery products belonging to that family, in particular ruvettus pretiosus and lepidocybium flavobrunneum, may have adverse gastrointestinal effects if not consumed under certain conditions.