Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gavan griffith
gavan griffith
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gavan es ayudado por mimi, la hija de comandante kom, y dada la información por kom, que es asistido por marin en bird como su planeta base.
gavan is helped by mimi, the daughter of commander qom, and is given information by qom, assisted by marin on his home planet.
comenzó a trabajar en la universidad de kentucky como antropóloga en 1974 y poco después asistió a un debate entre su mentor james a. gavan y el creacionista duane gish que hizo que ella se interesara por la controversia de la creación frente a la evolución.
she joined the university of kentucky as a physical anthropologist in 1974 and shortly thereafter attended a debate between her mentor james a. gavan and the young earth creationist duane gish which piqued her interest in the creation-evolution controversy.
en su opinión discrepante, gavan griffith qc criticó la decisión adoptada por la mayoría de los magistrados de optar por un criterio temporal estricto y su rechazo del valor normativo de otros instrumentos invocados por irlanda, como la convención de aarhus.
315. in his dissenting opinion, gavan griffith qc decried that the majority's decision to opt for a strict temporal approach and its rejection of the normative value of other instruments invoked by ireland, such as the aarhus convention.
james se formaron en 1981 por jim glennie, quien dio nombre a la banda, el estudiante de teatro tim booth en las voces, paul gilbertson y gavan whelan en la batería, abandonando estos dos últimos la banda antes de conseguir éxito comercial.
james were formed in 1981 by paul gilbertson and jim glennie (after whom the band was named), recruiting drama student tim booth on vocals and gavan whelan on drums (gilbertson and whelan were to leave the band before it attained commercial success).
" "(en vivo)" (tim booth, jim glennie, paul gilbertson, gavan whelan)== portada ==la portada del sencillo tiene al boxeador cornelius carr del vídeo del sencillo de morrissey solo "boxers" dirigida por james o'brien en 1995.
" "(live)" (tim booth, jim glennie, paul gilbertson, gavan whelan) – 2:06==artwork==a still of boxer cornelius carr from the video of morrissey's contemporary solo single "boxers" as directed by james o'brien in 1995.