Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu gfa
es puta
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es la extensión de archivo gfa?
what is file extension gfa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, la uefa continuó negándose en aceptar a la gfa como miembro.
however, the uefa continued to refuse accepting the gfa as member.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo gfa con el programa incorrecto.
if your pc opens the gfa file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating gfa file extensions with the wrong software program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1901 la gfa estableció una representación del equipo nacional, para competir con equipos de militares ingleses.
by 1901 the gfa had established a representative national team, competing against british military teams.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la evaluación de impacto ex ante realizada por gfa management se evalúan los distintos enfoques legislativos que podrían utilizarse para abordarlos.
the gfa ex-ante impact assessment assessed the different legislative approaches which could be used to address them.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, los prisioneros del ira tuvieron la posibilidad de ser liberados anticipadamente por delitos cometidos antes de la firma del acuerdo gfa.
in fact, ira prisoners were eligible for early release for crimes committed prior to the gfa’s signing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el estudio de gfa pidió la opinión de las empresas sobre un enfoque de los códigos a escala de la ue según el cual los códigos de conducta hechos públicos por las empresas serían vinculantes para sus signatarios.
the gfa study asked businesses about an approach to eu codes under which “codes of conduct made public by companies could be made binding for members.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta cuestión se examinó en profundidad en el estudio de gfa, sobre la base de las respuestas a esta pregunta en el marco de las consultas y de las conclusiones de las encuestas.
this was examined at length in the gfa study, drawing on consultation responses to this question and survey evidence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta opción, la opción 3b, presenta un enfoque distinto en áreas clave en las que el estudio de gfa indicó que el enfoque original podría plantear problemas:
this scenario, option 3b, contains a different approach in key areas where the gfa study suggested that the original approach was likely to cause problems:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* gfa: superficie de suelo bruta - esta es toda la superficie del piso incluyendo escaleras y otras áreas no aptas para la construcción de unidades de auto almacenamiento
* gfa: gross floor area – this is the entire floor area including staircases and other areas unsuitable for building self-storage units
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: