Results for giradiscos translation from Spanish to English

giradiscos
phonograph

platos giradiscos
turntables

ronroneo de un giradiscos
rumble in a record player unit

los demás tocadiscos y giradiscos
record-players and turntables (record decks) (excluding coin or disc-operated record-players)

en cada cara del cubo trazado giradiscos.
on each face of the cube traced turntable.

imagen y sonido > giradiscos (1)
conference call phone and speakers (1)

giradiscos con cambiador automático de discos
turntables "record-decks", with automatic record-changing mechanism

pon el giradiscos directamente sobre la balda.
couple the table directly to the shelf.

giradiscos, tocadiscos, reproductores de casetes (tocacasetes)
turntables (record-decks), record-players, cassette-players

giradiscos, tocadiscos, reproductores de casetes y otros aparatos de reproducción de sonido
turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus

-conecte el giradiscos a su tablet, inicie la aplicación y envía la música!
-connect the turntable interface to your tablet, launch the application, and start making music!

esto lo podéis hacer con un pequeño espejo (thorens suministra uno con sus giradiscos).
this is easily checked using a small mirror (as thorens used to supply with their turntables).

aparatos activados con monedas, billetes, tarjetas, fichas o cualquier otro medio de pago; giradiscos
apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks)

giradiscos, tocadiscos, reproductores de casetes y demás reproductores de sonido, sin dispositivo de grabación de sonido incorporado
turntables (record decks), record-players, cassette-players and other sound-producing apparatus, not incorporating a sound-recording device

cpa 26.40.31: giradiscos, tocadiscos, reproductores de casetes y otros aparatos de reproducción de sonido
cpa 26.40.31: turntables, record-players, cassette-players and other sound-reproducing apparatus

sólo se podrá ajustar la fuerza de apoyo y el anti-skating (fuerza lateral) si el giradiscos está perfectamente nivelado
only if the turntable is level the down force and bias (side thrust) can be adjusted correctly.

giradiscos, tocadiscos, reproductores de casetes (tocacasetes) y demás reproductores de sonido, sin dispositivo de grabación de sonido incorporado
turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device

coloca el giradiscos en un lugar que tenga fácil acceso y que no impida su manejo: lo suficiente bajo para que no ralles el disco cuando lo pongas sobre el plato.
install the record player in such a way that you can easily access and use it, that is: low enough not to scratch a disc when putting it on the platter.

sus técnicas van de la manipulación de giradiscos y grabadores de cinta rotos o modificados a, sobre todo, la captura de fenómenos acústicos a través de grabaciones ambientales y la amplificación de sonidos que pasan inadvertidos o son inaccesibles a nuestro sentido de la percepción.
his techniques range from broken or modified turntables and tape-recorders to, above everything else, the capture of acoustic phenomenons through environmental recordings and through the amplification of the sounds that go undetected and that can't be accessed from our own sense of perception.

851920 851930 | aparatos activados con monedas, billetes, tarjetas, fichas o cualquier otro medio de pago; giradiscos | s |
851920 851930 | apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks) | s |