Results for giros atento oficio al registro c... translation from Spanish to English

registro civil
civil registry

registro civil
register office

registro civil);
deceased person's ‘fiche individuelle’ (individual record from the register office),

registro civil form
civil registry form

l. registro civil
l. civil registration

girese atento oficio
semen

casi de registro civil.
at the registry.

certificado de registro civil
civil status document

fortalecimiento del registro civil.
strengthened civil registration.

- unfpa (registro civil)
- unfpa: civil registry records

242. registro civil de nacimiento.
242. civil registration of births.

estados unidos mexicanos registro civil
civil registry of the united states of mexico

reforma de los textos jurídicos relativos al registro civil.
reform of legal texts relating to civil status

- unión europea (registro civil, plataforma)
- european union: civil registry records, platforms

a) perfeccionamiento de la gestión y ampliación del acceso al registro civil;
(a) improving civil registration administration and accessibility; and

la misión médica transmite periódicamente al registro civil toda la información sobre nacimientos.
the medical mission in turn provides all information on births periodically to the civil registry office.

el registro requiere el simple acto de presentar un certificado de nacimiento al registro civil.
registration requires the simple act of presentation of a birth certificate to the civil registry office.

es responsabilidad de la pareja, de ser necesario, notificar de su matrimonio al registro civil.
it is left to the couple, if needed, to provide notice of their marriage to the civil registry.

46. en conclusión, en lo relativo al registro civil, la experta independiente recomienda que:
46. in conclusion, with regard to civil status, the independent expert recommends that:

110.134 renovar y fortalecer las actuaciones para universalizar el acceso al registro civil (brasil);
110.134 renew and strengthen efforts towards universalizing access to civil registry (brazil);