Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también formé parte del ministerio de alabanza del coro y glorifiqué a dios.
though i was a beginner in faith, i accompanied my group leader when he visited group members to take care of them in spirit. i joined in the praise ministry of the choir and glorified god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 yo te glorifiqué en la tierra, habiendo terminado la obra que me diste que hiciera.
4 i have brought you glory on earth by completing the work you gave me to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dado que el señor jesús es un devoto puro y un saktyavesa avatar, lo glorifiqué efusivamente por un largo tiempo explicando a los cristianos que aceptamos a jesús como nuestro maestro espiritual.
since lord jesus is a pure devotee and a saktyavesa avatar i glorified him like anything for a long time explaining to the christians that we accept jesus as our spiritual master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"estas cosas habló jesús, y levantando los ojos al cielo, dijo: padre, la hora ha llegado; glorifica a tu hijo, para que también tu hijo te glorifique a ti" (juan 17, 1).
"when jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven and said, ‘father, the hour has come; glorify thy son that thy son may glorify thee'" (john 17:1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting