Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quien eres
where are you
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien eres?
who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– gracias, pero…
– no, no, now i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias. pero creo
thank you. but i… i think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, pero no.
thank you, but no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“(gracias, pero no).
(thanks, but no thanks).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, pero en verdad
thank you, but i really
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, pero no gracias.
thanks, but no thanks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh,bueno,gracias,pero
let me beg you, sir, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-gracias. pero, oiga, usted.
-gracias. pero, oiga, usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias pero no hablo español
can you show me your export settings ?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, pero tengo que cortarle.
thank you, but i have to cut you off.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, pero no, señor presidente.
no, thank you, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
decir es gracias, pero no gracias.
not at all. nothing is even
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holla gracias, pero no hablo español
thank you but i don't speak spanish bye
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ghassanw: gracias pero noooooooooooo gracias
@ghassanw: thank you but noooooo thank you
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿una carta? muchas gracias, pero no.
a letter? no, thank you; to meet death one needs no letters of introduction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ¿quién eres? ¿dónde estas?
but who are you? where are you? show yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién eres?
who are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
¿quién eres?
ghfhjkwho are you?
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: