Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por las aclaraciones
thanks for the clarifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por las intervenciones.
thank you for this debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias por las sugerencias!
thanks for the suggestions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡gracias por las sugerencias!
thank you for the suggestions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"gracias por las risas".
“thanks for the laughter.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muchas gracias por las dd.
muchas gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, gracias por las películas.
hola, gracias por las películas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por las amables palabras.
thanks for the kind words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por las instrucciones elaboradas!
thank you for the elaborate instructions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡muchas gracias por las felicitaciones!
tyrant swabs thanks fro the patience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por las aproximadamente 60 preguntas.
thank you for the 60 questions or so.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gran revisión,. gracias por las recomendaciones.
great review,. thanks for the recommendations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gquerido pasado gracias por las lecciones
past thank you for all the lassons
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por las deliciosas recetas ecuatorianas.
thanks in advance for your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por las descargas del 10!!!
muchas gracias por las descargas del 10!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
colliii: muchas gracias por las respuestas.
colliii: thanks for talking to us and all the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por las preguntas de muestra también.
thanks for the sample questions too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por las citas, son realmente apropiadas.
thank you for the quotes. they are really appropriate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por las donaciones. thanks for the donations.
gracias por las donaciones. thanks for the donations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bg: gracias por las buenas noticias. vv: sí.
bg: thank you for the good news. vv: yeah.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: