Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por todo. hasta pronto.
dear ilenia, thank you for your answer. i must commend that your customer service is excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por responder lo mas pronto.
: : gracias por responder lo mas pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por su visita, vuelva pronto
i can speak slowly to understand
Last Update: 2016-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por
thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
espero que regresen pronto.
i hope that they will soon come back.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gracias por:
thank you for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo
thanks for everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo.
everything good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por existir
thanks for existing
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por acompañar.
thank you for tagging along.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por hacer esto, y vas a enviar mina pronto.
thank you for doing this, and i’ll be sending mine soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por leer esto, y espero escuchar pronto de usted.
thank you for reading this, and i hope to hear from you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por su ayuda y espero volver a contactarlos pronto.
thank you for your help and hopefully, we will get in touch soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por realizar transacciones en plus500. ¡hasta pronto!
thank you for trading at plus500. see you soon!
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por la evalucion y espero ser parte pronto de la familia
thank you for the evaluation and i hope to be part of the family soon
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por comunicarse con nosotros, le responderemos tan pronto como sea posible
thank you for contacting us, we will reply as soon as possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo lo que hicieron por mí y espero regresar pronto".
thank you for all you did for me and i hope to return soon."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias por la pronta entrega.
gracias por la pronta entrega.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por pasar por aquí y espero que usted marcador y volver pronto!
thanks for stopping by and i hope you’ll bookmark and revisit soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu interés en atento. pronto comenzarás a recibir información de nosotros.
thank you for your interest in atento. you will begin receiving information from us shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: