Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias señorita
merci mlle
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gracias, señorita
thank you a young lady
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias señorita!
remercier mlle
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias señorita
thank you very much young lady, see you tonight
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––gracias, señorita turner.
"thank you, miss turner.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
señorita bonita, lo siento
pretty lady, sorry
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola señorita bonita como estas
hi pretty miss how are you
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias señoritas y señores en malagacar.com por devolverme la fe en alquiler de coches en españa.
thank you ladies & gentlemen at malagacar.com for restoring my faith in car hire in spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y después del primer año de la transformación de la escuela, la directora que lo hizo posible se enjugó lágrimas cuando un estudiante dijo, “gracias, señorita waters, por demostrar… que somos inteligentes y podemos lograrlo”. (aplausos.) eso es lo que buenas escuelas pueden lograr, y queremos buenas escuelas en todo el país.
and after the first year of the school’s transformation, the principal who made it possible wiped away tears when a student said, “thank you, ms. waters, for showing that we are smart and we can make it.” (applause.) that’s what good schools can do, and we want good schools all across the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: