Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias tia
thanks aunt
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi tia y ella
my aunt and she
Last Update: 2015-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capital social y prima de emisión
share capital and share premium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsidio de natalidad y prima de adopción
childbirth allowance and adoption grant
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
:: salarios mínimos y prima de traslado;
:: minimum wages and relocation allowance;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acuerdos entre la unión y prima-is
agreements between the union and the prima-is
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. localización de la producción y prima de cualificación
2. location of production and skill premium
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima al empleo y prima a la creación de empresa
premiums for employment and the creation of businesses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenido mi bella tia y amiga
you are my sunshine as well !
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la convención se ratificó en 1990 y prima sobre toda legislación interna.
the convention had been ratified in 1990 and took precedence over any domestic legislation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:himeka es amiga de karin y "prima" de kazune.
:himeka is karin's friend and kazune's "cousin".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y primo
and cousin
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obsequios y primas
free gifts and premiums
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: