Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy una gran observador de la alquimia.
i’m a huge observer of alchemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
observadores de la oua
oau observers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality:
el personaje principal de la serie es naruto uzumaki, un ninja energético que desea convertirse en hokage, el líder de konoha.
the titular character of the series is naruto uzumaki, an energetic ninja who wishes to become hokage, the leader of konohagakure.
alex mero nació en bélgica en 1969 y creció en bruselas. más tarde, se convierte en un viajero apasionado y en un gran observador de la diversidad cultural en el mundo.
alex mero was born in belgium in 1969 and grew up in brussels. soon he became a passionate traveler and a great observer of worldwide cultural diversity.
este excelente ejemplo de cinematografía europea contemporánea es la obra de un guionista de talento, sensible y excepcionalmente dinámico, que es, además, un gran observador de la vida.
in presenting the award, commissioner reding :”this fine example of contemporary european film-making is the work of very talented, sensitive and exceptionally emphatic writer, who is a great observer of life.
usted es un gran observador, ¿podría glosar los cambios que la observación ha experimentado en los últimos treinta años?
the network is called song, the stellar oscillation network group. you are a great observer, what changes have you seen in observation over the last thirty years?
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.